（婦人科）毎週 月、水、金曜日 9：00～17：00 （乳腺・内分泌外科）毎週 月、水、金曜日 9：00～17：00 Monday, Wednesday, Friday 9：00～17：00. 単位数/Credit(s): 2. 授業代表教員/Director: 石田 孝宣, 島田 宗昭, 重田 昌吾, 石橋 ますみ, 渋谷 祐介. 開講期間/Term of Classes: 2024年5月 7日（火）～ 2025年3月21日（金） May. 7, 2024 – Mar. 21, 2025. 履修年度: 2024. 科目ナンバリング/Course Numbering: -J. 使用言語/Language Used in Course: 日本語.
腫瘍外科トレーニングⅡ
腫瘍外科トレーニング II
Tumor Surgery Training 2
教授：石田孝宣、齋藤昌利、高野忠夫、島田宗昭 准教授: 多田寛、濱中洋平、立花眞仁 講師：宮下穣、重田昌吾 助教：原田成美、江幡 明子、佐藤 真実、佐藤 未来、湊純子、 他
Prof.: Takanori Ishida, Masatoshi Saito, Tadao Takano, Muneaki Shimada Associate Prof.: Hiroshi Tada, Yohei Hamanaka, Masahito Tachibana Lecturer: Minoru Miyashita, Shogo Shigeta Assistant prof.: Narumi Harada, Akiko Ebata, Mami Sato, Miku Sato, Junko Minato, et al.
７階病棟西東セミナー室、手術室
East & West Conference room, 7th floor, Inpatient Building, Tohoku University Hospital
女性特有の腫瘍の診断・治療の概要を知る。
Learn general principles of surgical oncology and gynecologic oncology.
腫瘍外科学や婦人科腫瘍外科学全般に関する基本的な知識を身につける。特に腫瘍外科や婦人科腫瘍外科学に対する外科治療、化学療法、放射線療法、内分泌療法を集中的に学び、集学的治療の原則を理解する。
Learn general principles of surgical oncology and gynecologic oncology, including cancer epidemiology, cancer diagnosis, cancer biology, surgery, radiation therapy and medical oncology.
外科腫瘍学・婦人科腫瘍学に必要な腫瘍病態学を学ぶ
外科腫瘍学・婦人科腫瘍学に必要な腫瘍生物学を学ぶ
外科・婦人科の手術に参加し、腫瘍外科治療の基本を学ぶ
外科・婦人科における病棟管理に参加する
外科腫瘍・婦人科腫瘍に対する放射線治療計画に参加する
外科腫瘍・婦人科腫瘍に対する化学放射線治療に参加する
外科腫瘍・婦人科腫瘍に対する画像診断（マンモグラフィ、US、CT、MRI、PET
など）を学ぶ。
Learn general principles of surgical oncology and gynecologic oncology, including cancer epidemiology, cancer biology, surgery, planning of radiation therapy and medical oncology.
Learn diagnostic imaging, including mammography, ultrasonography, CT, MRI, and PET.
講義内容に関するレポート、出席状況により総合的に評価する。
After evaluation of the submitted reports by lecturers, two credits will be certified based on an average grade and number of joined classes.
到達目標や授業内容に応じた準備学習が求められる。
Students are required to prepare for a class according to the goal and contents of each class.