フランス語学演習Ⅰ / French Linguistics (Seminar)I

前期 火曜日 １講時. 単位数: 2. 担当教員/Instructor: 黒岩 卓. セメスター: 5. 履修年度: 2024. 科目ナンバリング: LHM-LIT335J. 使用言語: 日本語.

主要授業科目/Essential Subjects

フランス語学演習Ⅰ

授業題目

フランス語の歴史と諸相（１）

Course Title (授業題目)

The history of French language and the francophonie (1)

授業の目的と概要

フランス語の歴史をその起源から学び、また現代世界におけるその広がりについて学びます。
指定された教科書（Mireille Huchon, Histoire de la langue française, Paris, Le Livre de poche, 2002）を基に、フランス語の起源から今日におけるまでの歴史を概観します。同時に仏文解釈の練習も行います。
前期・後期を別々に受講することも可能ですが、両方を受講することで理解がより深まります。

Course Objectives and Course Synopsis(授業の目的と概要)

We learn about the history of the French language from its origin to nowadays. We will also excise French-Japanese translation.

学習の到達目標

フランス語の起源と歴史、現代におけるその諸相についての基礎知識を習得する。また仏文解釈のスキルを向上させる。

Learning Goals(学習の到達目標)

Each learner acquires basic knowledge about the history of the French language. Also, he/she will have a better proficiency in French-Japanese translation.

授業内容・方法と進度予定

（以下に対象とする教科書のページ数を記します。実際には変更がありえます。）
第一回　pp. 11-25.
第二回　pp. 27-37.
第三回　pp. 37-47.
第四回　pp. 47-58.
第五回　pp. 59-70.
第六回　pp. 71-80.
第七回　pp. 80-90.
第八回　pp. 90-99.
第九回　pp. 99-108.
第十回　pp. 109-118.
第十一回　pp. 119-131.
第十二回　pp. 131-138.
第十三回　pp. 138-147.
第十四回　まとめ（１）
第十五回　まとめ（２）

成績評価方法

出席点100％（毎週の仏文和訳）

教科書および参考書

Mireille Huchon, Histoire de la langue française, Paris, Le Livre de poche, 2002.

授業時間外学習

指定箇所の仏文和訳が必要になります。