専門中国語 / Italian

前期 火曜日 ３講時. 単位数: 2. 担当教員/Instructor: 張 佩茹. セメスター: 3. 履修年度: 2024. 科目ナンバリング: LHM-CHN202J. 使用言語: 日本語.

主要授業科目/Essential Subjects

専門中国語

授業題目

中級中国語読解

Course Title (授業題目)

Intermediate Mandarin Chinese Reading

授業の目的と概要

この授業では、日中の文化や習慣などの相違点についてのエッセイを精読し、現代中国語の読解力を鍛えるとともに、中国の社会や文化について知識を深める。

Course Objectives and Course Synopsis(授業の目的と概要)

In this course, students read essays about the differences in Japanese and Chinese cultures and customs. This course aims to enhance their reading comprehension in Mandarin Chinese as well as help them to learn more about the society and culture of China.

学習の到達目標

現代中国語のエッセイを正確に読み解き、日中の文化の違いについて具体例を取り上げながら説明できる。

Learning Goals(学習の到達目標)

Students will develop the ability to read essays written in modern Mandarin Chinese with accuracy, and they will be able to give concrete examples to explain the differences of Japanese and Chinese cultures.

授業内容・方法と進度予定

＜授業内容・方法＞受講生が事前に指定されたエッセイの発音や語彙などを調べ、内容を読んでおく。授業では内容理解度の確認をし、関連することについて話し合う。

＜進度予定＞
第１回　ガイダンス、应该怎么应答？
第２回　客套话
第３回　凉饭与热饭
第４回　饺子
第５回　凉拌西红柿
第６回　淘米
第７回　早点
第８回　鱼刺儿应该放在哪儿?
第９回　被窝
第１０回　四二一现象
第１１回　起名字的学问
第１２回　儿童票
第１３回　高考
第１４回　身份证
第１５回　期末試験

成績評価方法

【成績評価方法】
課題: 60％
期末試験: 40％

教科書および参考書

＜教科書＞『小点心―あっさり味の日中文化論―』陳淑梅著、2005年、NHK出版。
＜参考書＞『日本人が知りたい中国人の当たり前 : 中国語リーディング』林松濤ら著、三修社、2016年

授業時間外学習

予習：辞書などで調べて、指定された箇所を読んでおく。あわせて音読の練習もする。
復習：確認問題で間違えた箇所を復習し、正確な理解を目指す。